"La frase 'La gente común debería especular' solo es correcta a medias."
La comprensión realmente razonable es:
Las personas comunes deben participar en oportunidades de alto riesgo, de lo contrario, con un punto de partida bajo y poco capital, no podrán superar las barreras de clase solo acumulando tiempo.
Pero no se puede apostar todo el patrimonio, porque el fracaso es casi un evento de alta probabilidad, especialmente en situaciones como "especulación bajo desventaja informativa → proporcionar nutrientes para enriquecer a otros".
Ver originales